Nos queda una última disyuntiva, en principio difícil aunque tampoco es para tanto. Tiene que ver con la Agachadiza Colirrara, especie muy similar a la Común que cría en Siberia a partir de los Urales y que se presenta en el Paleártico occidental sólo como rarísimo divagante.

Por suerte, además de "colifina" -que es lo que significa su nombre trivial, stenura- sucede que es colicorta, de manera que en una posición tan lateral como la que tenemos aquí la cola apenas sobrepasaría las alas (en la foto lo hace en una apreciable longitud, equivalente o casi a la proyección de las primarias). Con esto ya tendríamos bastante, pero aún podemos considerar otro rasgo tan inequívoco como el anterior y relacionado con las plumas escapulares, concretamente con las de la serie inferior. De las tres listas blanco-amarillentas o cremosas que recorren el dorso, la única discontinua es la situada más ventralmente, en contacto ya con el ala. Pues bien, las líneas separadas que la forman son los márgenes externos, o anteriores, de esas plumas escapulares inferiores a que nos referimos. En la Agachadiza Colirrara dichas plumas tienen márgenes parecidos en el otro lado, el interno, de modo que cada escapular tendría que enseñarnos una suerte de letra uve, en lugar de la raya independiente que vemos. Otro rasgo que se suele citar, aunque aquí no muy destacado, es la lista clara de las mejillas, lista que en la Agachadiza Común suele ser obviamente más blanquecina o lechosa que la pajiza lista superciliar, como de hecho ocurre en la foto, mientras que en la Colirrara ambas listas serían de parecido o idéntico tono.

Eduardo de Juana